Im August liegt auf den Kämmen über dem Tal Schnee, und aus Kapstadt kommen Leute mit Kindern, die noch nie welchen gesehen haben. Unten blühen zur selben Zeit die Obstbäume.
Ceres liegt in einem Hochtal auf gut fünfhundert Metern und ist nach der römischen Göttin des Ackerbaus benannt. Das passt: Das Tal ist eines der wichtigsten Obstanbaugebiete Südafrikas, vor allem für Äpfel, Birnen und Steinobst, und der Name des Orts steht auf Saftflaschen im ganzen Land.
Der Pass hinein
Der Weg ins Tal führt durch Michell's Pass, den Andrew Geddes Bain 1848 anlegte. Er folgt einer Schlucht, ist kurz und wurde später verbreitert, aber an einer Stelle steht noch das alte Mauerwerk neben der neuen Straße.
Schnee im Western Cape
Der Matroosberg östlich des Orts ist gut zweitausend Meter hoch, und zwischen Juni und August liegt dort regelmäßig Schnee. Ein privates Gelände öffnet dann für Tagesgäste, mit Zufahrt über eine Schotterstraße, für die Allradantrieb empfohlen wird. Es ist kein Skigebiet, sondern ein Hang mit Schnee und einem Kiosk. Ob welcher liegt, steht kurzfristig auf der Seite des Betreibers, und an guten Wochenenden ist die Zufahrt voll.
Für Reisende aus Europa ist der Schnee eher eine Kuriosität. Interessanter ist das Tal im Frühjahr, wenn die Obstbäume blühen, und im Herbst zur Ernte.
- Höhe
- rund 500 mHochtal, benannt nach der Göttin des Ackerbaus
- Obst
- Äpfel und Birneneines der Hauptanbaugebiete des Landes
- Matroosberg
- über 2000 mSchnee zwischen Juni und August
- Ab Kapstadt
- 150 kmrund 1 Stunde 45
Unser TippWenn du im Winter zum Schnee willst, prüf am Vortag beim Betreiber, ob welcher liegt, und fahr früh los. Die Schotterzufahrt wird an guten Wochenenden zum Nadelöhr, und ohne Allrad kann sie nach Regen problematisch werden.
Übernachten in Ceres
AnzeigeDie Häuser unten stammen aus dem Angebot von trivago. Klickst du auf einen der Knöpfe, kommst du zur Preisübersicht dort, und wir bekommen bei einer Buchung eine Provision. Welche Häuser hier stehen, entscheidet die Bewertung der Gäste, nicht die Provision.
Chantilly Guest House
18 Alheit Street
- Pool
- Frühstück
- Küche
- Parkplatz
ab 65 €pro Nacht am 18.11.2026
Preise prüfen bei trivago
The Village Guesthouse
64 Vosstraat
- Pool
- Restaurant
- Parkplatz
- Klimaanlage
ab 57 €pro Nacht am 27.11.2026
Preise prüfen bei trivago
The Hamlet Country Lodge
10 Voortrekker Road
- Frühstück
- Restaurant
- Parkplatz
- Klimaanlage
ab 56 €pro Nacht am 18.11.2026
Preise prüfen bei trivagoCeres: häufige Fragen
Gibt es im Western Cape Schnee?
Ja, auf den höheren Bergen. Am Matroosberg bei Ceres liegt zwischen Juni und August regelmäßig Schnee, und ein privates Gelände öffnet dann für Tagesgäste. Ein Skigebiet ist das nicht, eher ein Hang mit Schnee und einem Kiosk.
Woher hat Ceres seinen Namen?
Ceres ist nach der römischen Göttin des Ackerbaus benannt. Der Name passt zu dem Hochtal, das eines der wichtigsten Obstanbaugebiete Südafrikas ist, vor allem für Äpfel, Birnen und Steinobst.
Wann blühen die Obstbäume in Ceres?
Die Blüte im Tal von Ceres liegt im Frühling der Südhalbkugel, also etwa zwischen August und Oktober. Geerntet wird je nach Sorte von Dezember bis in den Herbst hinein.